LORENA OCHOA INVITATIONAL. Torneo de Miembros

Blue · 11-13-2008, 06:02 AM

Just a reminder, so there is no confusion or argument later, please do not translate the players' names and use their real names not nicknames. Muchos gracias.

asitlies3 · 11-13-2008, 08:56 AM

Selecciones de asitlies3:

Primera Ronda

1. Karen Stupples
2. Katherine Hull
3. Marisa Baena
4. Laura Davies
5. Angela Park
6. Song Hee Kim
7. Hee Won Han
8. Jeong Jang
9. Laura Diaz
10. Cristie Kerr
11. Angela Stanford
12. Lorena Ochoa

Secunda ronda

1. Lorena Ochoa
2. Paula Creamer
3. Angela Stanford
4. Jeong Jang
5. Eun Hee Ji
6. Laura Diaza
7. Candie Kung
8. Katherine Hull
9. Song Hee Kim
10. Ji Young Oh
11. Sun Young Yoo
12. Sophia Sheridan

Ganadora Laura Diaz

xman5 · 11-13-2008, 10:30 AM

Originally Posted by Shampi

Benito bonito... en verdad me sorprende tu nivel de locura... pero aÃºn asÃ* me divierto mucho con tus comentarios!

I get the funny feeling that I one of us was called a Crazy person. I must brush up on my vocabulary.

To quote that great sage Ricky Martin. Livin la vida loca.

Onward Proteus.

dangerbob · 11-13-2008, 10:50 AM

Originally Posted by Shampi

Benito bonito... en verdad me sorprende tu nivel de locura... pero aÃºn asÃ* me divierto mucho con tus comentarios!

No comprende, Amiga... por que me Espanol es muy limitado.

Interpretacion por pavor!

Dahil kung hinde mo i-interpret, ay kakakausapin kita ng Tagalog para hinde mo rin maintindihan. Sige, bahala ka!

dangerbob · 11-13-2008, 10:58 AM

Originally Posted by xman5

I get the funny feeling that I one of us was called a Crazy person. I must brush up on my vocabulary.

Maybe she called you the crazy one!

But she said, "Benito bonito" in which "bonito" means "pretty" in male gender. "Bonita" for a female gender.

Boola Boss · 11-13-2008, 12:12 PM

Originally Posted by Blue

Just a reminder, so there is no confusion or argument later, please do not translate the players' names and use their real names not nicknames. Muchos gracias.

Dejar a Azul para poner sobre la apagador espaÃ±ol lsnguage parte de nuestro concurso. Â¿QuÃ© un Grouchqueteros!

dangerbob · 11-13-2008, 02:20 PM

Originally Posted by Boola Boss

Dejar a Azul para poner sobre la apagador espaÃ±ol lsnguage parte de nuestro concurso. Â¿QuÃ© un Grouchqueteros!

Si, senior!

Blue · 11-13-2008, 03:27 PM

Originally Posted by Boola Boss

Dejar a Azul para poner sobre la apagador espaÃ±ol lsnguage parte de nuestro concurso. Â¿QuÃ© un Grouchqueteros!

Not being a grouch, just trying to avert disputes and complaints later on, which we have had from time to time when people have not been clear about their picks.

Elf · 11-13-2008, 04:04 PM

Originally Posted by Boola Boss

Dejar a Azul para poner sobre la apagador espaÃ±ol lsnguage parte de nuestro concurso. Â¿QuÃ© un Grouchqueteros!

Boola Boss: Te felicito, tu espaÃ±ol es extraordinario, digno de un profesor distinguido.

xman5 · 11-13-2008, 05:16 PM

Originally Posted by Elf

Boola Boss: Te felicito, tu espaÃ±ol es extraordinario, digno de un profesor distinguido.

I suspect Google translate because of the ~ ` and upside down ?

Suddenly everyone is a Spanish expert. I have to read each sentence 3 or 4 times to figure it out.

Now I know why I only received B's and C's.

I know the important stuff like:

Dos cervaces por favor.
Donde esta el bano.
Chica muy caliente.

Any one for a little Hebrew. Not sure which is worse, that or my Spanish.

11-13-2008, 06:02 AM	#21
Blue Forum Moderator Join Date: Mar 2006 Posts: 10,053	Just a reminder, so there is no confusion or argument later, please do not translate the players' names and use their real names not nicknames. Muchos gracias. Last edited by Blue; 11-13-2008 at 08:43 AM.

11-13-2008, 08:56 AM	#22
asitlies3 Senior Member Join Date: Feb 2006 Location: Bishop.Tx (Deep So.Tx.) Posts: 550	Lorena Ochoa Invitational Selecciones de asitlies3: Primera Ronda 1. Karen Stupples 2. Katherine Hull 3. Marisa Baena 4. Laura Davies 5. Angela Park 6. Song Hee Kim 7. Hee Won Han 8. Jeong Jang 9. Laura Diaz 10. Cristie Kerr 11. Angela Stanford 12. Lorena Ochoa Secunda ronda 1. Lorena Ochoa 2. Paula Creamer 3. Angela Stanford 4. Jeong Jang 5. Eun Hee Ji 6. Laura Diaza 7. Candie Kung 8. Katherine Hull 9. Song Hee Kim 10. Ji Young Oh 11. Sun Young Yoo 12. Sophia Sheridan Ganadora Laura Diaz

11-13-2008, 10:30 AM	#23
xman5 Contest Statistician Join Date: May 2006 Location: NYC Posts: 7,725	Originally Posted by Shampi Benito bonito... en verdad me sorprende tu nivel de locura... pero aÃºn asÃ* me divierto mucho con tus comentarios! I get the funny feeling that I one of us was called a Crazy person. I must brush up on my vocabulary. To quote that great sage Ricky Martin. Livin la vida loca. Onward Proteus.

11-13-2008, 10:50 AM	#24
dangerbob Senior Member Join Date: Sep 2005 Posts: 6,528	Originally Posted by Shampi Benito bonito... en verdad me sorprende tu nivel de locura... pero aÃºn asÃ* me divierto mucho con tus comentarios! No comprende, Amiga... por que me Espanol es muy limitado. Interpretacion por pavor! Dahil kung hinde mo i-interpret, ay kakakausapin kita ng Tagalog para hinde mo rin maintindihan. Sige, bahala ka! __________________ "On this hapless EARTH There's small SINCERITY of mirth And LAUGHTER oft is but an ART To drown the outcry of the HEART!" Let's eat Grandpa. Let's eat, Grandpa. Commas save lives! Last edited by dangerbob; 11-13-2008 at 02:16 PM.

11-13-2008, 10:58 AM	#25
dangerbob Senior Member Join Date: Sep 2005 Posts: 6,528	Originally Posted by xman5 I get the funny feeling that I one of us was called a Crazy person. I must brush up on my vocabulary. Maybe she called you the crazy one! But she said, "Benito bonito" in which "bonito" means "pretty" in male gender. "Bonita" for a female gender. __________________ "On this hapless EARTH There's small SINCERITY of mirth And LAUGHTER oft is but an ART To drown the outcry of the HEART!" Let's eat Grandpa. Let's eat, Grandpa. Commas save lives!

11-13-2008, 12:12 PM	#26
Boola Boss Senior Member Join Date: Jul 2005 Posts: 970	Originally Posted by Blue Just a reminder, so there is no confusion or argument later, please do not translate the players' names and use their real names not nicknames. Muchos gracias. Dejar a Azul para poner sobre la apagador espaÃ±ol lsnguage parte de nuestro concurso. Â¿QuÃ© un Grouchqueteros! __________________ A BIG Michelle Wie fan!

11-13-2008, 02:20 PM	#27
dangerbob Senior Member Join Date: Sep 2005 Posts: 6,528	Originally Posted by Boola Boss Dejar a Azul para poner sobre la apagador espaÃ±ol lsnguage parte de nuestro concurso. Â¿QuÃ© un Grouchqueteros! Si, senior! __________________ "On this hapless EARTH There's small SINCERITY of mirth And LAUGHTER oft is but an ART To drown the outcry of the HEART!" Let's eat Grandpa. Let's eat, Grandpa. Commas save lives!

11-13-2008, 03:27 PM	#28
Blue Forum Moderator Join Date: Mar 2006 Posts: 10,053	Originally Posted by Boola Boss Dejar a Azul para poner sobre la apagador espaÃ±ol lsnguage parte de nuestro concurso. Â¿QuÃ© un Grouchqueteros! Not being a grouch, just trying to avert disputes and complaints later on, which we have had from time to time when people have not been clear about their picks.

11-13-2008, 04:04 PM	#29
Elf Senior Member Join Date: Nov 2005 Location: Mexico City Posts: 3,197	Originally Posted by Boola Boss Dejar a Azul para poner sobre la apagador espaÃ±ol lsnguage parte de nuestro concurso. Â¿QuÃ© un Grouchqueteros! Boola Boss: Te felicito, tu espaÃ±ol es extraordinario, digno de un profesor distinguido.

11-13-2008, 05:16 PM	#30
xman5 Contest Statistician Join Date: May 2006 Location: NYC Posts: 7,725	Originally Posted by Elf Boola Boss: Te felicito, tu espaÃ±ol es extraordinario, digno de un profesor distinguido. I suspect Google translate because of the ~ ` and upside down ? Suddenly everyone is a Spanish expert. I have to read each sentence 3 or 4 times to figure it out. Now I know why I only received B's and C's. I know the important stuff like: Dos cervaces por favor. Donde esta el bano. Chica muy caliente. Any one for a little Hebrew. Not sure which is worse, that or my Spanish. Last edited by xman5; 11-13-2008 at 05:28 PM.

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode